I told her that I could not, that if there was any chance I would be a beneficiary I must not be anywhere near the document, and that she needed a local attorney with no connection to this family whatsoever.
I gave her the two-sentence version of why, which is the version I have given to about four hundred soldiers: if the person who benefits is also the person who drafted it, then it does not matter how honest anybody was, because it will not survive a challenge.
She was annoyed with me.
She said something about how much money lawyers charge and something about how she supposed I was very busy, which is the specific weapon that generation carries, and she rang off.
I felt bad about that phone call for about a day and a half.
I want that in here, because there is a version of me in this account who is calm and correct and always ten moves ahead, and she does not exist. I hung up thinking that I had been rigid with an old woman about a technicality, and that I could have just done it and been careful, and that she was eighty-seven and had asked her granddaughter for a favour.