I sat down in my own chair, across from a woman who'd been cleaning my desk every night for two years, and I felt something I hadn't felt in a very long time.
Ashamed.
I drove Inés and Bea home that night, in my car that most people would need a decade to pay off, to a small, cold apartment over a laundromat on the east side. On the way, I stopped at an all-night grocery store. Inés tried to stay in the car. I made her come in and fill a cart.
At her door, I gave her an envelope. Two thousand dollars in cash, from the ATM.
She tried to give it back. Twice.
"It's not charity," I said. "It's your Christmas Eve double time. And last year's. With interest."
She stood in the doorway holding Bea and the envelope and cried without making a sound.