I set the receipts aside on a napkin.
Then I picked up a fresh 60 candle and stuck it in the top.
“Richard,” I said. “Would you like another attempt?”
He looked at me.
Then he reached over and took my hand.
“Only if you’re beside me,” he said.
Behind us, Ashley grabbed her purse off a chair.
“I’m leaving,” she said.
Richard turned around. He looked at her for a long moment.
“We’ll talk tomorrow,” he said quietly. “I’ll come by the condo. Ten o’clock.”
She didn’t answer.
She walked out through the side gate without apologizing. Without looking back. I heard her car door slam in the driveway. I heard her engine start.
I didn’t follow her.
Instead, I stood next to my husband while Dave Mendelsohn lit the candle with his cigarette lighter, and fifty people sang happy birthday for the second time that night.